Alep la suite

(mon hotel!)

Je me retrouve dans un autre cyber cafe en esperant que ca marche cette fois!

Je suis plus exactement dans une cyber patisserie.

J ai passe hier une journee extraordinaire, et depuis ce matin j avoue que je vais de (petites) galeres en (petites) galeres...

Je ne trouve pas de banques, je ne trouve pas ce que je veux, Internet c est vraiment l horreur ici, je cherche des heures le cyber cafe de tt a l heure qui ne marche pas bien et j y oublie ma cle USB dans l enervement... j vais y retourner tt a l heure en esperant fortement qu elle y sera tjs et que je retrouverai mon chemin dans ce dedale car toutes mes photos sont dessus depuis le liban....

Bref. Hier je me decide a faire le tour des villes mortes, une kyriade de villages dont il reste des ruines, datant principalement de l ere avnt JC et qui sont auj laisses en ruines.

Je m enquiers aupres du gerant de l hotel d un taxi ou moyen de transport correct(aucun transport en commun) et il me dit que lui va m emmener. Genial!

Moyennant finances bien sur, j ai passe un tres bon apres midi.

Mais je vais y revenir. Le matin je me suis baladee et perdue a loisir dans Alep et c etait super. Les petits marches, les petites ruelles, les petits souks, les petites discussions, les petites eglises, les petites mosquees, walla! c etait top.

Et la Grande Mosquee, la Mosquee des Omeyyades, moins imposante qu a Damas mais plus calme, plus recueillie, moins touristique, vraiment tres bien.

Puis le depart. Une route magnifique, des explications de mon chauffeur guide homme du pays homme du pays....

des rencontres dans des villages :

des ruines

et saint simeon

Et le trajet! Ah la la, ca valait le detour! Un vrai de vrai oriental qui hurlait en me racontant des histoires, qui chantait a tue tete des versets du Coran apres m avoir dit qu il detestait les fideles, surtout musulmans, qui m a fait un plaidoyer pour le regime de Sadam H (j ai peur des regards indiscrets sur l ecran) sous le regne duquel il n y avait alors aucun probleme entre chiites et sunnites, une defense virulente du terrorisme (un passage oblige pour arreter ces Americains qui ont tout manipule en +), un couplet sur le Liban et Israel bref la totale!!

Personne ne parle jamais de ca ici, c est tabou, on ne peut meme pas prononcer le nom du president-dictateur (famille El Assad de pere en fils) si on ne fait pas un grand sourire en meme temops, et encore!! et meme la je vous assure que je flippe ma race.

(pardon Mutti pour le vocabulaire)

1 seul mot approchant de pres ou de loin a tt ce que je viens d ecrire et c la prison assuree...

D ailleurs ce matin au petit dej j ai rencontre un Irakien et un Libanais medecins sans frontieres qui chuchotaient pour m expliquer ce qu ils faisaient ds les camps de refugies et prquoi ils etaient la (dans l attente d une autorisation)...

Et puis je voulais aussi preciser que la derniere fois je me suis bcp apesentie sur les details materiels je pense... mais vraiment, cela ne m empeche pas de profiter et de me plaire ici... C est juste que je vis tellement de choses a la minute que je ne peux bien sur relater qu un fragment...

Mais les routes sont belles, j aime regarder, j aime decouvrir, les villes et villages sont beaux, j aime y marcher, y parler, y humer l air de la montagne, des oliviers, des biquettes qui traversent la route... les gens sont sympas.... je suis tjs sur la defensive donc je loupe surement de belles rencontres ms j en fait qd meme qqes unes, une fois que je suis assuree des intentions de l Autre... et la Syrie regorge de beautes toutes tres differentes les unes des autres mais toutes interessantes. Je ne vois pas comment je ne pourrais pas revenir ici, + longtemps, en louant une voiturepar exemple pour m enfoncer dans les magnifiques coins eloignes des routes des transports em commun et ou a mon grand regret je ne peux aller cette fois....

Donc les petits soucis.... on les oublie vite...!

Par ex la, ca fait plus de 10 mn (sans exagerer) que j essaye de telecharger une photo et j ai de la fumee de cigarettes en pleine face, la clim a fond les manettes sur ma tete et j suis entouree de mecs qui hurlent au telephone, sans mentir. Sans compter les klaxons incessants de la rue et les mecs qui yeutent mes photos.... donc ca c est rien, mais voila, ce sont les petits a cotes... !!

Je suis desolee mais je ne vais pas mettre + de photos car je ne en peux plus d attendre, ca fait une heure et quart que je suis la....

Je voudrais aller profiter de la magnifique Alep, du magnifique temps et recuperer ma cle, et des que les connexions seront meilleures, promis! je remets + de photos!

Merci pour vos messages qui me font un immense plaisir qund je les recois! Merci bcp

Et bon courage a chacune/chacune!!

A bientot!

Alep et les environs

Sabah el kheir!!
Bonjour bonjour!
Je suis en pleine forme apres une longue nuit et de superbes moments ici.
J ai un peu galere pour trouver ce cafe internet et il y a de frequentes coupures d electricite, aussi j vais peut etre faire plusieurs posts.
J ai oublie de vous preciser qu ici le telechargement de photos est interdit donc c est a chaque fois la croix et la banniere pour acceder a mon blog premierement puis pour telecharger qqes photos sur internet. Et ici malgre les espoirs donnes par mon guide, ca a l air encore pire qu ailleurs....

Bon, je vous raconterai ca + tard, j ajouterai les photos apres, dan un autre cafe car ca deconne a plein tubes ici...

A tout a l heure!!

Le fin fond de la Syrie

Bonjour bonjour!!!

Apres 3 jours vraiment speciaux, me voici revenue a la civilisation et a ses cafes internet. Enfin, pas cafes mais internet.
Je n aurais pas assez de 10 pages pour tout raconter. Il faut que je choisisse entre le touristique et l emotionnel, l historique et le personnel…. Y a pas a dire, c etait intense en tout cas!!
J ai quitte Damas avec regret car j ai bcp aime cette ville (je crois d ailleurs que je vais y retourner…!)
Arrivee a la gare routiere, je me fais sauter dessus par 10 militaires qui m encerclent et me font les yeux doux pour m indiquer une direction. Ah ah!! On ne me la fait pas celle la! Je veux choisir en ame et conscience, OK??? Et en + ils veulent me prendre mon sac, bons princes, style, t inquiete minette on te porte tes (gros) bagages ( 13 kgs derriere, 7 devant, ca parait pas mais logtemps et sous 40 degres c est lourd, si si…!!) Donc je resiste je resiste, jsq a ce que je comprenne qu il s agit… d une inspection…. La honte, rayons X..., interrogatoire, petite fouille et pourquoi ci et pourquoi ca, a quoi ca sert, tiens! Le couteau de papa et bla bla bla
Bref, je passe sur le trouvage du bon bus et d une bonne place dedans et on attaque la route!!

Avec clim, verre d eau et meme un kinder bueno syrien (donc rien a voir) et un film en arabe, plus cul-cul tu meurs mais yalla! C est sympa
Puis Palmyre.


Re-gare routiere, re negociations de taxis et paf le chauffeur qui ne connait pas l hotel ou je veux aller. J atterris dans un endroit qui a l air plutot correct, avec un Hassan qui m accueille gentiment mais apres negociation du prix, il me donne une chambre minuscule et qui donne sur un mur. Bon, c est pas grave. Sauf que tout a ete de mal en pis. Lui etait sympa mais il s est avere que bien qu iul y ait toilettes et douche (le pied!!) malheureusementm il n y avait pas d eau. Vu la chaleur, franchement, les lingettes c naz, j vous assure!!
Du coup je me suis vengee en allumant le ventilo (qui ne ventilait guere) en prenant soin comme d hab de ne pas m allonger sur (et non dans vu la chaleur) les draps de l hotel ms sur les miens…
Et la… paf! Coupure d electricite. Walla!! Alors la une chambre minuscule, bruyante, etouffante, sans eau et sans electricite c etait le pompon!!
Bref je ne me suis pas degonflee pour aller visiter les ruines en plein soleil le lendemain em etant alors convaincue de ne passer qu une nuit ici car les rencontres que j y ai faites etaient sympas (commes les gens avec qui j ai mange par ex) mais sans plus et ma nuit…. No comment

Le site par contre, est magnifiq. Bien que j ai souffert du bruit, des rabatteurs (les 2 etant lies) et du manque de preservation des lieux...

Enfin... tout ca a ete oublie par qqes heures passes la : mon kiff, le pied!

Et puis, si j enleve tous les desagrements, Palmyre vaut largement le detour et je n avais pas ete la seule touriste presente a Tadmor ce soir la, je suis sure que ca aurait ete plus sympa.

Speciale dedicace a solenne

Le lendemain, depart donc pour Deir Ez Zor. Apres negociations et apres que le chauffeur de taxis m ait emmenee dans des endroits plus miteux les uns que les autres (bus au bord de la route, minibus delabre, affirmation ferme qu il n y avait aucun autre bus pour Deir EzZor, interpelation de taxis bref...) je trouve!

Voyage assez plaisant, aux cotes d un Kurde pas trop collant et qui a la bonte de me traduire (en allemand) qqes mots, car depuis Palmyre l accent est incomprehensible et a Deir Ez Zor ca devient de l Irakien donc.... encore pire. Pas les Irakiens, l accent...!!

J arrive a Deir Ez Zor ou des formalites m attendent encore.

Et ou l hotel (luxueux, pr me remettre de mes emotions) a 15 dollars la nuit que j avais repere est.... ferme et abandonne

Le chauffeur me conduit donc ailleurs. Je voulais une vue sur l Euphrate!! L Euphrate c etait le but de mon voyage ici

Accueil pas tres sympa mais chambres avec ventilo et SdB avec eau. Parfait!

Sauf que, la.... une autre deconvenue m attendait.... j ai fait dans la rue l objet d agissements que je n aurais jamais soupconnes> Tout le monde m interpellait, me parlait, me disait "I want to fuck you" bref plein de gentillesses, les velos, les motos, les pietons faisaient des A/R autour de moi, je cherchais untruc et donc une femme pour le lui demander mais aucune femme!! pas une, et c etait hors de question que je m adresse a un homme car alors la, le fait que je sois une prostituee n aurait plus fait aucun doute...

C etait mignon le souk mais impossible de savourer et encore moins de m arreter prendre une photo.
Avec le recul je me dis que j aurais du le faire mais franchement sur le coup c etait relou!!

On m a meme lancee des pierres pcq je ne repondais pas. Si si...!! et j ai eu mal, sniiif

En + je croyais avoir vu l euphrate, et ce n etait en fait qu un bras, soit ca :

Bref. Je suis ensuite allee la ou je voulais : j ai traverse l Euphrate par le pont suspendu (francais) et j ai regarde le coucher de soleil depuis une terrasse ou le pseudo patron a chasse les gamins qui me suivaient depuis plus d un km (j ai meme ete prise en photo en douce avec telephones portables par des Saoudiens ...)

Yalla que c etait beau! A part que je stressais pour le retour, c etait genial

Je suis qd meme passe m acheter un falafel sur le retour (a 10 LS soit 1 franc francais environ) et un (delicieux) jus de fruits frais

Puis hotel et la j ai cru halluciner....
Coupure d electricite!! Ah non! Mes chargeurs, le ventilo, alors???

Petit apartee sur le ventilo/clim : je suis contre! et d ailleurs si la clim n avait pas ete dans le pack de ttes les autres options de ma clio, walla! je ne l aurais pas prise, mais la.... la j avoue qu apres une journee de bus puis une apres midi tres tres hot et une temperature a 9 heures du soir ( a la fraiche) de 38 degres, bah ca fait du bien!!

Ce matin, visite du musee, genial, tres bien fait puis depart pour Aleppo

Re formalites, re difficultes gare routiere mais bon, ca va

Bus pas climatise.... alors la, l horreur!! en + je n ai pas le droit d ouvrir les rideaux car ils passent un film... (Terminator!) 5 heures comme ca, ca va etre dur.
Je reussis finalement a negocier la place du strapontin de devant et le chauffeur et l accompagnateur (sorte d homme a tout faire) ont ete hyper gentils. J ai eu du raisin (j ai essaye de ne pas me dire qu il n etait pas lave), de l eau, du the et il m a meme achete une glace a l arret pipi-chawarma (sandwich local) Non vraiment, s il n avait pas fait 55 degres, ca aurait ete parfait!

J ai meme vu des puits de petrole, mais comme ils sont un peu stresses de la photo, elle n est pas terrible.Par contre, des qu on approche de l Euphrate, voila le paysage...

Et me voila a Alep, ou la j ai decide de casser la baraque et de me payer un hotel sympa. Il est en plein dans le souk, dans une maison typique renovee et rehabilitee.

Ce soir, j ai fait une petite balade et rencontre parmi cette foule au souk une bonne ame qui m a conduite jsq ici (quartier armenien ou il y a internet)

Je me rejouis d etre ici et de vivre la suite de mon sejour.

Je vous salue de tout coeur depuis la Syrie!!

excursion hors de Damas

Aujourd hui je n ai visite qu un endroit, alors je vais peut etre m etendre sur les menus details de la vie quotidienne en compensation...

Aujourd hui donc, je suis partie a Maaloula, un lieu de pelerinage chretien (plutot grec orthodoxe d apres ce que j ai compris) (il faut que je relise mon guide ce soir...), eloigne d une cinquantaine de km de damas. Maaloula et un autre village chretien comme ca ont une gare routiere ( qui s appelle "garaj" (facile) dediee donc tout est plus simple, mais les transports en commun restent malgre tout un folklore et une attraction en soi!

Il faut literalement ecrabouiller les gens (comme partout... douane, magasins, restos, rue, souks, mosquees.... de quoi choquer, vraiment!!) pour esperer entrer dans le mini bus, qui a semble-t-il ete construit la meme annee que la Pigeot 304 (comme tous les minibus de syrie)

Une fois a l interieur, le spectacle ce n est pas la route, non non, ca j y reviendrai, mais c est aussi le chauffeur.... j ai appris des gros mots, comment faire un doigt d honneur et le clou du spectacle, outre les klqxons omnipresents qui veulent tout dire, comme au liban : pousse toi, attention, putain mais degage!, coucou, tiens pas mal la brunette a l arriere, bref, TOUT), il y a la moue du chauffeur, qui, vexe d etre double, n a plus assez de ses klaxons aux differentes tonalites pour tuer le malautru, et qui fait vrombrir son moteur + que de raison pour le re-doubler ...
Ce qui s avere souvent un echec vu que les routes sont montagneuses et les hobhob loin d etre dotes du moteur du nouveau C-Crosser (papa si tu me lis, c est un message subliminal pour mon cadeau de noel)

Bref!
La route elle, si je passe outre le mal de voiture, est magnifique! enfin de ce que moi je trouve magnifique et que les syriens fuient, et pour cause.... Le desert.... les montagnes pelees, la pierre a l etat brut, le rien, le naturel, l inhumain, le deshumanise.... mais c est beau. J ai pas de photo de la route, rapport a la vitesse du minibus et a ma concentration a regarder le chauffeur (et la route) et rien d autre pour ne pas etre malade... mais des photos d en haut qui y ressemblent ( c est + vert sur la photo que sur la route...)

Me voici donc a Maaoula. Je passe sur les gens qui ont voulu me prendre en photo et me toucher, ou que je porte leur enfant dans mes bras etc... pcq la j avoue que je ne saisis pas ce qui leur plait chez moi ou ce que je leur evoque, et je passe aussi sur le lieu de pelerinage en tant que tel, qui est soit un bel endroit touristique, soit un lieu de recueillement pour les croyants.

Voici un apercu du village, caracteristiq car tres mignon et accroche a la montagne (et chretien mais avec 2 mosquees tout de meme)

Bcp de femmes voilees et de musulmans aussi devant le tombeau de Sainte Takla (Mar Takla en arabe, Mar etant habituellement reserve aux hommmes mais elle a, parait il, fait tant de choses bien, qu elle merite le nom de "Saint" (et non Sainte)... Oui vous voyez.....

Bref, autre truc qui m a choquee la bas comme partout ailleurs c est le bruit omni present jsq et y compris dans la mosquee des omeyyades hier (4eme lieu de pelerinage mondial apres la mecque, jerusalem et j ne sais plus le 3eme), c est incroyable!! les enfants crient, jouent, les parents appellent, bousculent, les voitures passent avec la musiq a fond les ballons a minuit ds la rue, les voisins se helent entre maisons, les taxis klaxonnent, les voitures roulent des mecaniques, pqrtout partout, tout le temps tout le temps, du BRUIT!!

Je n ai pas de photo sonore ms une rue de damas...

Bon, je m eloigne de Maaloula ou j ai tout de meme passe la journee entiere, a visiter, a flaner, a m installer a la terrasse ombragee d un resto pendant environ 2 heures, rien de moins, car on a eu droit a un chanteur local et des danses et tout et tout

Je n ai pas pris de photos mais c etait tres sympa, ca AURAIT pu etre calme (au debut on entendait la fontaine.... quand j suis sortie j avais l impression de sortir de boite), mais c etait tres sympa, la musique aussi et la journee en general!

Dernier soir a Cham (Damachq), demain matin inch Allah je vais aller a Palmyre (Tadmor en arabe) et ensuite, on verra bien!!
En tout cas, je resterais bien qqes jours de + a Damas. Cette ville me plait.

Mais j ai aussi envie de decouvrir plein d autres choses en syrie et les vacances n etant pas tres longues.... il faut faire des choix.... mais je reviendrai!!

Pour finir, une traditionnelle petite photo pour vous montrer que je suis en pleine forme!!

Yalla!! Maa saleme, portez vous bien

PS Autre truc choquant : la cigarette et la relative "salete". Mes voisins m enfument ds le cyber cafe je n en peux plus. idem ds le bus, ds les restos, les magasins.... et quant a l ecologie, ou meme le respect... ils jettent tout par terre, ce qui provoque parfois des surprises malgre le nombre d eboueurs qui font de leur mieux!! Mais bon, ils sont tellement sympas, qu a part quand on met le pied sur un chat mort, on ne peut pas leur en vouloir longtemps

Du liban en Syrie

On eut pu croire que passer du Liban en Syrie etait simple...

oui, c est simple, mais ce serait sans compter l abus de pouvoir des douaniers et leur cote petit chef qui les oblige apparemment a etre odieux et a balancer les passeports a la figure des gens. ( je m inclue dans les gens)

Entre ca et la drague outranciere ( pour vous planter le decor, vous prenez un Libanais et vous decuplez ses capacites de drague...!!) (oui, j sais c dur a imaginer, mais pourtant ca existe), je me demande ce que je prefere

Bon, tout ca est vite oublie par l amabilite sans faille et la gentillesse gratuite de quasiment tous les gens que je rencontre (sauf ceux qui se la petent, donc.... c est bon, vous suivez?)

Apres un bus qu il a fallu convaincre de me prendre et qui m a finalement larguee juste apres la frontier syrienne (je n ai tjs pas compris pkoi tout d un coup il n allait plus a damas) puis un hob-hob (bus qui produit cette onomatopee) puis un taxi puis de la marche, je suis arrivee la ou je voulais, cad ici :

Et me voici a Damas (ach-cham) depuis 2 jours et je trouve cette ville magnifique

Mes premieres impressions sur la syrie sont multiples...

c est tres different du liban

il fait chaud

les filles sont voilees

la ville a d enormes tresors historiques et architecturaux

les syriens sont sympas

mais bruyants

mais sympas et accueillants et le coeur sur la main

au liban c l electricite qui est intermittente, ici c est l eau.... c est autre chose.... mais sachant que je bois a peu pres 4 litres par jour, c est bon a savoir qd meme...

c est grand

bachar al assad est en photo tous les 10 metres, voire tous les metres, en ville....

et j arrete sinon, le firewall ne va pas envoyer mon msg

J ai la chance d etre logee en vieille ville et j visite des mosquees, des palais, des souks, des lieux historiq (ou pas) et je me balade, je me construis des ampoules sur les moindres recoins de mes pieds, je flane, je tchatche... bref,

je suis HEU REUSE!!!

et je vous le prouve!!

A bientoooooot!!

Les premiers jours !

Yalla que c’est bon d’être arrivée !
La bouffée de chaleur qui m’a envahie à la sortie de l’aéroport était à la mesure de la bouffée de bonheur qui m’a envahie en revoyant le littoral libanais et Beyrouth à travers le hublot de l’avion !

Je passe ces qqes premiers jours chez Mona dans le Kesrouan, une région montagneuse du Liban….Enfin, montagneuse… petite précision pour les non-fluent des proportions libanaises : je suis à 600-700 mètres d’altitude, avec une vue plongeante sur la mer, entourée de verdure, bénéficiant ainsi de fraicheur et d’un salvateur petit vent…
L’accueil de Mona est sans faille et je goûte avec délice à la vie libanaise estivale… soleil, repos et vie sociale … visite par ci, coup de fil par là, ajout de 2-3-4 couverts le soir au gré des passages…. Voici la maison de Mona

Lundi, Mona et moi sommes allées à Amchit et j’y ai retrouvé Janine et Nicole dans l’eau… Ah quelle joie ! Si je plante le décor du lieu, c’est tout simplement : un petit coin préservé, une mer azur et chaude (presque trop !), une vue depuis l’eau sur les montagnes libanaises bien sûr, puisqu’elles commencent dès le littoral, et bronzette sur des chaises longues especially là pour nous….
Comment résister ?
Impossible… C’est pour ça.

Je profite…. Je profite…. Je profite….

AH ! Petite anecdote dont je ne m’étais pas aperçue lors de mes précédents séjours… Ici on a de l’électricité par tranche de 6 heures… Par exemple, hier soir à partir de 18h on n’en avait pas…. J’ai alors compris l’utilité des lampes torches rechargeables et du gros groupe électrogène dont on entend le retentissement dans toute la vallée, sachant si les voisins (à plusieurs km) ont allumé le leur ou pas…

Je pourrais faire des phrases lyriques et même penser en alexandrins tellement je suis bien ici et que le pays des Cèdres et ses hôtes exceptionnels m’inspirent… mais je fais le coup dans chaque mail, alors là, je reste sobre : je conclus par un simple….je kiffe trop!
Hamdellah !

J- 3

Toujours pas de photos du pays des cèdres, mais une impatience grandissante!

A bientôt...