Bonus track : pêle-mêle d'images

Vue sur la mer depuis le toit de chez Mona au Liban









Cette fois-ci, pas de photo auto-centrée pour finir le message car ce n'est plus la peine d'apporter la preuve par l'image que je vais bien...
Par contre, voici la preuve par l'image que j'étais bien là-bas....

La vallée de la Bekaa dans la brume et ci-dessous le Christ-Roi (!) qui domine la mer à l'entrée de la vallée de Nahr-el-Kelb

...et la montagne libanaise, parfois construite, parfois refuge d'habitants qui ont fui leurs villages, parfois défigurée par des abus de copinage, mais la montagne, magnifique et ses constructions anarchiques

Damas

Les villes mortes autour d'Alep, l'île d'Arwad et les petites ruelles d'Alep

Dans la salle de prière de la Mosquée des Omeyyades.

Des tags à Deir Ez-Zor




Palmyre et le désert

Maaloula

FIN

Dernière étape : le Liban!

Le Liban!Ah le Liban!! Comment exprimer cette sensation que j ai eue en foulant le sol libanais? Vraiment, je vous assure, le changement se percoit sur la ligne meme de la frontiere et dans mon coeur j ai senti le changement instantanement aussi!Un accueil charmant par des douaniers, des discussions avec tout le monde, en arabe et je comprenais a peu pres ce qu ils disaient!Le voyage en bus s est tres bien passé en +. Malgre une attente de deux heures et demi a Damas, et un trajet qui a dure 5 heures (nombreux problemes et longueurs aux frontiers), tout s est bien passé, j etais entouree de gens charmants et je me regalais de traverser a nouveau la vallee de la Bekaa que j aime tant. J ai revu les ponts detruits par Israel, les reliefs incroyables et la vallee coloree, les drapeaux du Hezb'allah et les petits villages en bord de route… et la descente, magnifique, magistrale, sur Beyrouth qui s avance dans la mer…

Arrivee a Beyrouth, tout s est passé comme une fleur malgre mes bagages avec les taxis, les services et hop! J etais arrivee a l IRAP.

Les femmes extraordinaires qui ont cree et font vivre l IRAP etaient la pour la moitie d entre elles et nous avons pu echanger mes impressions syriennes autour d un bon repas libanais et quand je suis montee dans ma chambre j ai revu, ca :
Amelie peut comprendre l effet que ce paysage nocturne de Harissa Jounieh et de la mer produit sur les ames (sensibles ou non!)

Mardi j ai fait le tour de l IRAP, retrouve les filles et j ai eu la chance de pouvoir aller… 1 heure et demi… a la mer!! Yess!
Je me suis mise en maillot youpiiiiiii! En voyant les hommes se baigner tout habilles en Syrie je revais de mon bikini. J ai en + eu la chance de passer par la valle de Nahr el Kalb pour y aller, et de longer la cote et.. et… et…. Ah c est beau!!

Le soir, j ai voulu me faire un coucher de soleil sur la mer, a "Raouche", un endroit en plein Beyrouth tres connu et jeune, ou 2 rochers ("la grotte aux pigeons" cf ci dessus) sont plantes dans la mer et permettent des perspectives diverses sur le Liban...

Et hop re taxi, re bus, re serveece, et re-arrivee a l IRAP ou j ai passé une tres bonne soiree.

Je quitte le Liban le coeur triste, vraiment, j ai le cafard. Je suis dans l espace affaire de l aeroport de Beyrouth car je n ai pas pu trouver d Internet avant… Les grandes baies vitrees s ouvrent sur les cotes libanaises et je n ai qu une envie…. Revenir, revenir, revenir…. Et vite!

En attendant la joie de vous retrouver… je vous envoie la magie et la grace du Liban, puisque telle une amoureuse transie, je suis aveuglee et ne vois que le meilleur!

Cham - le retour !

Ah! Damas me plait tjs autant! En + j ai change de quartier, c est tres sympa. Je suis dans la Damas moderne, la Damas qui bouge, la Damas qui casse la baraque, la Damas de la jeunesse!
Bon, j ai aussi appris a mes depens que j etais en plein dans le quartier rouge, je ne savais meme pas qu il put y avoir un tel quartier dans ce pays mais bon, je ne peux pas nier l evidence, c est le quartier chaud!! Mais rien de grave, pas de panique!

Et puis j ai encore eu une mesaventure avec mon hotel> Qui non content d etre bruyant, sale et moche s est en plus paye le luxe d etre complet ce soir et de me virer comme une malpropre!! Je me demandais pourquoi le p'tit gars de l accueil me faisait autant de salamaleks ce matin qund je suis descendue.... bah voila, c etait pour me dire que desole, mais c etait complet ce soir il allait falloir que je pose mes petites fesses ailleurs! La j ai sorti ma mine de quand je suis enervee (tu vois Solenne, c est a peu pres la tete que j ai apres 23 minutes 30 de shopping...! Ca tue hein! Je suis massacrante) et le p'tit gars il m a cherche lui meme un hotel et il a diligente un de ses p tits gars pour me porter mon gros sac! Et en route malbroute! Mais j etais deg, je voyais qu on etait dans une rue ultra bruyante, j avais soif, faim, bref, j etais venere! Et la, pouf, un hotel super sympa! Bcp mieux que le precedent, avec un accueil charmant et une chambre PROPRE et la tele et un frigo et des draps qui ont l air propres (je ne me suis jamais couchee dans les draps des hotels, enfin sur les draps, mais tjs SUR le mien, mais la, ca a l air bien!

Voila, avec un peu trop de retard, la journee a pu commencer et fut excellente!
Je me suis dirigee vers un hamam que j avais repere, en passant par le souk Hamediyye (photo du haut + ci dessous)

et par des petites rues,

des petits marches,

des artisans au travail

J ai pu discuter un peu

et je me suis fait un super hamam, j etais un peu nigaude vu que c etait mon 1er, je ne savais pas s il fallait se mettre a poil ou pas et ci et ca mais bon, je me suis fait frotter, masser et j ai transpire a grosses gouttes, je crois que j ai compris l essentiel du principe! Sans oublier les discussions entre femmes (nenes contre nenes ca rapproche) et le petit the de la fin quand on est super completement zen...!

Je me suis re-balade, j ai discute devant la mosquee avec des filles super sympas, des Palestiniennes, j ai essaye de faire un peu de shopping mais Ya Allah! Je n aime pas ca : desolee d avance pour tous les cadeaux que je ne vous ai pas achetes...

Parmi les rencontres typiques, il y a le vendeur de "souss" (jus de reglisse) qui se trimballe en jouant un rythme saccade et entrainant avec deux gobelets en metal

et dans le souk, il y a les fameuses glaces Bagdash : sorbet a la pistache (soi disant unique au monde) roule dans des eclats de pistaches grillees.... une petite tuerie!!

D ailleur y a foule au balcon! (et je ne dis pas ca parce que j en ai marre de me faire mater!)

Et puis ce soir, en voulant pousser encore plus loin ma connaissance de Damas, je suis tombee sur la mosquee Tekkie Soulaymaniye cachee derriere le musee militaire (pas tres accueillant), dans un petit jardin, avec une fontaine et je me suis fait accueillir et habillee par l imam himself qui a couru ensuite faire l appel a la priere et j ai participe a cette priere.... cote femmes.... Ca, c est tjs surprenant... les hommes ont la grande salle de priere, l imam juste a cote et les femmes sont dans une petite piece a part... mais j ai discute avec une femme tres gentille, tres ouverte, tres receptive et tres genereuse! et puis je suis sortie regarder la fin de la priere, la salle etait comble, il y avait les retardataires, ceux qui enlevaient leurs tongs, leurs baskets, leurs chaussures de ville, ceux qui relevaient leur jean taille basse pour la salutation agenouillee, ceux qui etaient en habits traditionnels et tous dans un meme rythme, une meme ferveur (au moins en apparence...) au son des prieres de l imam et des Allah akbar et La illaha illa Allah (il n y a pas d autre Dieu que Dieu) ils priaient. Et moi, a chaque fois, ca me touche bcp.

Bref, une journee riche, ou j ai rencontre et discute avec pas mal de monde en fin de compte et ou j ai bien profite de Damas et des quartiers que je connaissais et de ceux que je ne connaissais pas...!

Ah oui, et puis aussi, avec tout ca, je ne vous parle pas de l arabe! Mai auj on m a fait le compliment que je prefere, une fois passe le traditionnel "Ah tu parles arabe? Yalla, tu parles bien!" a quoi je reponds invariablement "non non, je parle juste un peu", et bah aujourd hui, plusieurs fois on m a dit que j avais un accent libanais!! Yesss!! Reconnaitrechez moi un accent c est deja entrer un peu plus dans la langue non? Et je tiens de + en + longtemps sans demander a repeter... la je sens que je passe un cap, il faudrait que je reste 2-3 semaines de plus.... c est possible...??

Demain direction : Lubnan inch'Allah!
Bon courage pour tous ceux qui vivent un lundi qui a un gout de lundi et merci de m envoyer des petits messages, ca me fait vraiment du bien et chaud au coeur!
Je vous envoie les centaines de vitamines absorbees ici, la douceur du sorbet a la pistache, la ferveur omnipresente de la ville qui grouille et qui deborde, la petite pointe acidulee et epicee de la vie ici...

Vers Tartous, la suite (lire le message precedent avant)

Me voici donc de nouveau sur la route, vers Tartous.

A mon arrivee, les hotels que j avis reperes sont pleins, et je marche je marche avec mes sacs et je cherche... et je trouve.... l hotel El Baher (en arabe : la mer) que je choisis uniquement pour son emplacement : je veux de la mer!!

Et voila la vue de ma chambre :

Mais attention, la suite! Et je ne suis pas chochotte hein, attention, mais la, j n en suis pas revenue de la salete et de l etat de delabrement de la chambre meme apres second passage de la femme de menage a ma demande...

Voici la salle de bains et les toilettes...

Bon bref...

Je me rends compte en + qu il n y a pas vraiment de plages ni d ailleurs (et surtout) quiconque dans l eau.... je mets mon maillot au cas ou.... mais ne trouvant rien de ressemblant a une fille ou une famille qui patauge dans l eau, je decide d aller sur l Ile d Arwad, toute proche et toute mignone pour y dejeuner...

C est le debut de ma petite phase de galere...

D abord le bateau.... je passe sur les formalites et je me concentre sur le bateau : pas de places assises, apparemment, on s aggrippe... je fonce dans un bateau ou j apercois un banc et m y cale. C etait sans compter la houle, le roulis et la longueur du trajet!! Il m a paru interminable. J etais deja malade avant qu on ne demarre avec toutes les odeurs, le monde, le bruit, les vagues meme a l arret. J ai passe une traversee atroce, ne pouvant me decrisper de l ouverture a laquelle j etais aggripee, et me payant le luxe de 2 vomitos d enfants a cote de moi. Ceux qui me connaissent bien apprecieront ...

Bref, j arrive sur l Ile et n ai qu une envie en repartir, pour en finir avec ce cauchemard de traversee mais la je ne suis pas capable de marcher ni de bousculer (comme d hab) les gens pour me frayer un chemin... je me laisse tomber a une terrasse, mais rien que d entendre les bateaux et de voir la mer, ca me rend malade...

Bon, je passe sur ces details ininteressants mais j ai eu un gros coup de bambou : marre d etre sans cesse epiee, marre de devoir tjs me frayer un chemin, chercher un hotel, defaire, refaire mon sac, manger toute seule, re-me faire epiee, ne pas me doucher ou a leau glacee et qui pue la rouille, ne pas pouvoir me baigner meme dans une ville cotiere, avoir le mal des transports, ne pas pouvoir aller loin des villes, bref.... le cafard.

Et puis, ca passe, ca passe meme assez vite en fait. Je vois les enfants jouer dans la mer a mes pieds (je suis carrement on the sea), trier les innombrables dechets que tout le monde jette a l eau (ah oui, ca aussi ca m enerve : la salete et l impudeur des gens face aux dechets, c est honteux!), se barbouiller avec du cambouis pour faire rigoler les copains, flotter sur un vieux baril d essence, se chamailler... et puis je discute avec un petit vieux, je me balade, je prends des photos, je respire a fond, je me dis que le retour, c est pas pour tout de suite et que je serai peut etre moins malade qu a l aller et que, yalla!! oh! celine, reveille toi, t es dans un superbe pays... et je cherche et je trouve du beau

et je trouve des gens sympas, et je visite et je me balade, et je suis contente Et je me fais un petit planning de farniente, je m achete une glace, je pense a la plage...

Je vois de belles choses et....speciale dedicace a Elise (et ce n est pas parce que tu as dit que mes photos etaient belles!!), selon ses criteres ce pays est accueillant car l eau n y est pas chere et... facilement trouvable!

Et je m en retourne, en prenant soin cette fois de me mettre a l air pur et c est genial. Des jeunes males mesurent leur virilite par des jeux debiles mais ils sont droles, je recois l ecume, je ne sens plus le mazout mais l odeur des vagues, je ne sens plus le cafard mais le bon gout des vacances, je ne me sens plus seule mais seulement tranquille et libre et j'arrive au port a tres bon port!

L espoir de faire trempette sourd en moi mais... est definitivement etouffe dans l oeuf assez rapidement... Il faut dire que meme les hommes se baignent habilles alors on n est pas sortis de l auberge! (ni de la mer en bikini pauvre de moi!!)

(photo volee. les maris sont redoutables qund on photographie leur femme dont on ne voit pourtant... que les yeux!!)

Et c est malgre tout beau, et tant pis pour mon bronzage, ce sera pour un autre voyage!!

Et puis je vais regarder le coucher de soleil

et c est beau.

Je mange pour un prix qui m hallucine encore et je croise le soir un mariage puis le gerant de l hotel m invite a venir boire le the avec lui alors que je mange ma glace toute seule face a la mer, et pour une fois, je dis oui, et ca me fait plaisir. Pas parce qu il est beau gosse, non, mais parce que depuis tout a l heure je discute avec plein de gens (des familles en fait) et c est tres enrichissant.

Je m endors la fenetre grande ouverte, avec l air marin et le bruit des vagues (et des radios et des enfants et des portes qui claquent, mais je n entends que les vagues)

Ce matin, je visite Tartous, sa cathedrale reconvertie en musee qui recele des tresosrs ( de moins 4000 av JC) mais entasses, empiles, mal presentes, mal eclaires, bref, archi nul et pourtant impressionnant malgre tout!!

La vieille ville est tres surprenante. Elle date des phoeniciens puis des differentes invasions et empires et les gens se sont servis des pierres pour construire leurs maisons, ce qui fait un etonnant melange et un peu mal au coeur aussi parfois car rien n est preserve et ca pourrait etre tres beau! mais c est vivant et c est beau aussi

Et apres une petite matinee tranquille, retour sur Cham (Damas). Ici la rentree scolaire est demain (dimanche) donc la gare routiere debordait, mais j ai trouve une place et me voila a Damas ou apres avoir ecluse qqes refus, je me suis payee un hotel plus cher que prevu, mais ou il restait une chambre de libre (mais tout aussi moyenne que les hotels bons marches)

Et je compte bien profiter de cette ville encore un peu avant de repartir pour Beyrouth et le Liban ou je me rejouis de retourner.
Mais chaque chose en son temps, et vraiment, depuis mon petit coup de blues d hier, je suis en pleine forme et il m arrive plein de bonnes choses (une place dans le bus, un militaire qui a interpelle un taxi pour moi alors que 3500 personnes en attendaient un, un hotel finalement libre dans le qurtier que je voulais, et Internet qui marche et le soleil et.... voila!) les vacances quoi!!

A bientot, je vous envoie tout ce que la mer m a inspire de bon, de calme et de reposant et toute la force que j ai puisee pendant ces derniers jours!
Maa salame